So erreichen Sie uns, und in wenigen Minuten das Stadtzentrum:

Anfahrt nach Zwickau über die A 4 Abfahrt Meerane und die B 93. Sie kommen an das Ortseingangsschild Zwickau und die erste Ampelkreuzung, an dieser nicht links nach Eckersbach abbiegen. Fahren Sie geradeaus weiter und erst an der nächsten Ampelkreuzung links ab in Richtung Eckersbach (zwei beampelte Betriebseinfahrten sind dabei nicht mitgezählt), dort fährt auch die Straßenbahn. Nach weiteren 100 Metern sind Sie an der nächsten Ampel. Hier biegen Sie nach rechts in das Amseltal ein. Nun sind es noch etwa 800 m und Sie sind am Hotel.

Anfahrt aus Richtung Hof A 72 kommend, Abfahrt Zwickau/West - links in Richtung Zwickau halten. Sie durchfahren die Zwickauer Ortsteile Hüttelsgrün und Planitz. An der dritten Ampelkreuzung (linnksseitig befindet sich das Möbelcenter SCONTO) fahren Sie rechts den Berg runter und weiter rechts über den beschrankten Bahnübergang noch ca. 50 Meter bergab, dann links, vorbei am "Glück-Auf" Center bis an die Kreuzung, an der sich rechts eine BP-Tankstelle befindet. Links einordnen und links abbiegen. Sie fahren am rechts liegenden MC DONALDS vorbei stadteinwärts, immer auf der B 93 Richtung Leipzig. So kommen Sie zur Ampelkreuzung an der sich auf der linken Seite die Schlossruine "Osterstein" befindet. Hier fahren Sie rechts auf die Mauritiusbrücke. Am Ende der Brücke sehen Sie rechts die Mauritius Brauerei. Vor dieser geht es rechts ab, den Trillerberg (An den Bergkellern) hoch. Jetzt bleiben Sie immer auf der Hauptstraße und nachdem es wieder bergab geht, sehen Sie an der Kreuzung Trillerplatz den roten Backsteinbau, unser Hotel.

Sollten Sie den Abzweig vor der Brauerei verpasst haben, fahren Sie einfach an den nächsten drei beampelten Einmündungen rechts, so kommen Sie über das Amseltal zu uns.

Eine weitere und zwar vorherige Möglichkeit ist die Abzweigung, die von der B 93 aus nach rechts über die "Glück-Auf" Brücke in Richtung Chemnitz/Dresden B 173 bergauf befahren werden kann, bis zur ARAL-Tankstelle. Vor dieser müssen Sie links in den Lerchenweg abbiegen. Nach weiteren ca. 700 Metern kommen Sie an die Kreuzung Mülsener Straße - Paul-Fleming-Straße (es befindet sich ein Lichtmast auf der Kreuzung), hier müssen Sie links abbiegen und nach weiteren ca. 600 Metern sind Sie am Hotel.

Bitte beachten Sie auch unser Hotel-Leitsystem. Es sind grüne Schilder mit weißer Schrift und sie stehen vor Kreuzungen und Einmündungen.

Wir wünschen Ihnen eine angenehme Fahrt!